-
1 residuary legatee
-
2 residuary legatee
-
3 residuary legatee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > residuary legatee
-
4 residuary legatee
наследник имущества, оставшегося после уплаты долгов и налоговАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > residuary legatee
-
5 residuary legatee
-
6 residuary legatee
наследник имущества, очищенного от долгов и завещательных отказовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > residuary legatee
-
7 residuary legatee
наследник / легатарий (по завещанию) очищенного от долгов и завещательных отказов имущества -
8 residuary legatee
2) Юридический термин: "остаточный легатарий", наследник оставшегося имущества (оставшегося после уплата долгов и налогов), наследник очищенного от долгов и завещательных отказов имущества (по завещанию)3) Экономика: наследник имущества, очищенного от долгов и завещательных отказов4) Дипломатический термин: легатарий (no завещанию) очищенного от долгов и завещательных отказов имущества -
9 residuary legatee
юр. наследник имущества, оставшегося после уплаты долгов и налогов -
10 a residuary legatee
юр.наследник ( по завещанию) очищенного от долгов и завещательных отказов имущества, "остаточный легатарий" -
11 legatee
[ˌleɡəˈti:]legatee насл. легатарий legatee наследник legatee наследник по завещанию (особ. движимости) legatee наследник по завещанию residuary legatee наследник очищенного от долгов и завещательных отказов имущества residuary: residuary оставшийся; остающийся; residuary legatee юр. наследник имущества, оставшегося после уплаты долгов и налогов -
12 residuary
{ri'zidjuəri}
a останал, остатъчен
RESIDUARY legatee наследник на имущество, останало след изплащане на всички задължения* * *{ri'zidjuъri} а останал; остатъчен; residuary legatee наследник на* * *останал;* * *1. a останал, остатъчен 2. residuary legatee наследник на имущество, останало след изплащане на всички задължения* * * -
13 legatee
{,legə'ti:}
n юр. наследник* * *{,legъ'ti:} n юр. наследник.* * *наследник;* * *n юр. наследник* * *legatee[legə´ti:] n наследник; residuary \legatee наследник на имущество, останало след изплащането на всички данъчни задължения. -
14 residuary
[rıʹzıdʒʋərı] a1. оставшийся; остающийся2. юр. очищенный от долгов и завещательных отказов ( об имуществе)residuary legatee - наследник ( по завещанию) очищенного от долгов и завещательных отказов имущества
-
15 residuary
1. a оставшийся; остающийсяresiduary bequest — завещание движимости, оставшейся после выплаты долгов и завещательных отказов
2. a юр. очищенный от долгов и завещательных отказов -
16 legatee
ˌleɡəˈti: сущ. наследник Syn: heir, successor (юридическое) наследник, легатарий legatee насл. легатарий ~ наследник ~ наследник по завещанию( особ. движимости) ~ наследник по завещанию residuary ~ наследник очищенного от долгов и завещательных отказов имущества residuary: residuary оставшийся;
остающийся;
residuary legatee юр. наследник имущества, оставшегося после уплаты долгов и налогов -
17 residuary
rɪˈzɪdjuərɪ прил.
1) оставшийся, остающийся, остаточный
2) юр. очищенный от долгов и завещательных отказов (об имуществе) residuary legatee оставшийся;
остающийся - * substances оставшиеся вещества - * waters сточные воды (юридическое) очищенный от долгов и завещательных отказов (об имуществе) - * legatee наследник (по завещанию) очищенного от долгов и завещательных отказов имущества residuary оставшийся;
остающийся;
residuary legatee юр. наследник имущества, оставшегося после уплаты долгов и налоговБольшой англо-русский и русско-английский словарь > residuary
-
18 наследник очищенного от долгов и завещательных отказов имущества
1) General subject: (по завещанию) residuary legatee2) Law: residual legatee (по завещанию), residuary devisee (по завещанию), residuary legatee (по завещанию)Универсальный русско-английский словарь > наследник очищенного от долгов и завещательных отказов имущества
-
19 legatee
легатарий, отказополучатель, наследник по завещанию ( особенно движимости)- specific legatee
- residuary legatee -
20 legatee
English-russian dctionary of contemporary Economics > legatee
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАСЛЕДНИК ОСТАТОЧНОГО ДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА — RESIDUARY LEGATEEЛицо, указанное в условии завещания, предусматривающего наследование им движимого имущества после оплаты всех долгов и расходов завещателя и получения долей наследства др. наследникамиСм. НАСЛЕДОВАНИЕ … Энциклопедия банковского дела и финансов
